Tłumaczenia ustne

Bezpośrednio tłumaczymy tekst w trakcie trwania spotkania lub konferencji, służymy pomocą podczas wyjazdów zagranicznych. W zakres tłumaczeń ustnych wchodzą wszystkie języki europejskie.

Tłumaczenia asystenckie
Tłumaczenia szeptane
Tłumaczenia konsekutywne
Tłumaczenia symultaniczne

Tłumaczenia asystenckie

czyli forma tłumaczenia konsekutywnego w czasie spotkań lub wyjazdów. Tłumacz staje się asystentem, który nie tylko dba o przekład, ale również pomaga w kontaktach z zagranicznymi gośćmi oraz w kwestiach organizacyjnych.

Oblicz cenę usługi Zapytaj o indwywidualna wycenę

Cennik

Cena za godzinę	130 zł
Cena za blok (4 godziny)	520 zł

Informacje dodatkowe

Powyższe ceny są stawkami netto, do których należy doliczyć 23% podatku VAT.
W przypadku tłumaczeń konsekutywnych i asystenckich minimalna jednostka rozliczeniowa to dwie godziny.
Powyższe ceny dotyczą języków z grupy I (angielski, niemiecki, francuski, rosyjski). Tłumaczenia ustne języków pozostałych grup podlegają indywidualnej wycenie.

Tłumaczenia szeptane (popularna „szeptanka”),

czyli tłumaczenie ustne, w którym tłumacz ściszonym głosem na bieżąco przekazuje odbiorcy treści wypowiedzi lub wystąpienia.

Oblicz cenę usługi Zapytaj o indwywidualna wycenę

Cennik

Cena za godzinę	130 zł
Cena za blok (4 godziny)	520 zł

Informacje dodatkowe

Powyższe ceny są stawkami netto, do których należy doliczyć 23% podatku VAT.
W przypadku tłumaczeń symultanicznych i szeptanych minimalna jednostka rozliczeniowa to czterogodzinny blok.
Powyższe ceny dotyczą języków z grupy I (angielski, niemiecki, francuski, rosyjski). Tłumaczenia ustne języków pozostałych grup podlegają indywidualnej wycenie.

Tłumaczenia konsekutywne

czyli popularna forma tłumaczenia ustnego podczas rozmów, spotkań biznesowych, negocjacji i prezentacji. Co kilka zdań mówca robi przerwy, aby tłumacz mógł przełożyć krótsze lub dłuższe fragmenty jego wypowiedzi. W przypadku dłuższych wystąpień, tłumacz sporządza notatki, które pomagają w odtworzeniu treści w języku docelowym.

Oblicz cenę usługi Zapytaj o indwywidualna wycenę

Cennik

Cena za godzinę	130 zł
Cena za blok (4 godziny)	520 zł

Informacje dodatkowe

Powyższe ceny są stawkami netto, do których należy doliczyć 23% podatku VAT.
W przypadku tłumaczeń konsekutywnych i asystenckich minimalna jednostka rozliczeniowa to dwie godziny.
Powyższe ceny dotyczą języków z grupy I (angielski, niemiecki, francuski, rosyjski). Tłumaczenia ustne języków pozostałych grup podlegają indywidualnej wycenie.

Tłumaczenia symultaniczne

czyli forma obsługi językowej konferencji, kongresów, seminariów i szkoleń, która polega na równoczesnym przekładzie wypowiedzi przez tłumacza przy użyciu specjalistycznego sprzętu. Tłumaczenie wykonywane jest zawsze przez dwóch tłumaczy, którzy pracują w kabinie. Na życzenie klienta zapewniamy sprzęt techniczny niezbędny do obsługi tłumaczeń symultanicznych.

Oblicz cenę usługi Zapytaj o indwywidualna wycenę

Cennik

Cena za godzinę	130 zł
Cena za blok (4 godziny)	520 zł

Informacje dodatkowe

Powyższe ceny są stawkami netto, do których należy doliczyć 23% podatku VAT.
W przypadku tłumaczeń symultanicznych i szeptanych minimalna jednostka rozliczeniowa to czterogodzinny blok.
Powyższe ceny dotyczą języków z grupy I (angielski, niemiecki, francuski, rosyjski). Tłumaczenia ustne języków pozostałych grup podlegają indywidualnej wycenie.

Wordlink

Usługi audiowizualne